I
f
lA/1 aryAn n 25 einecke
CDecoratiVecArt
Qoueäioru
STERLl N G
AND FRANCINE
CLARJC
ART INSTITUTE
L1BRART
/W
1
f
i
1
i
-.>■-•"»
e§ liaKtftmijetim
t>ec
*
fr
nfrutftjpb
©rittet S&eil/
Botinnen fernere 2tntr»etpung gefcfcic&t,
Ä
^i^ man auevpano ^cftcintc. Pc&r od>cnc /«n& pm^
Htft Sieber * SCtbett wn afler&atib Sögen unt> ä3fltwn <A$
mtferlefene unt> roo&l'probirte ©tücre ©«fertiget):
fSte man föont Goppel * SDölnifdjc * Stpptye
machen foBf
©amM einer Sortfefnng t>er Sien i* ^ett»ot gegebnen
Par&e*lfeltt|Wpw
©ergleu&en nod) nie ans 2ic#t romtnen i(i
. .. i ' ' ' ■
I- ■) t— Tirrfr r" 1 *- yt- j ' ■ ' ' —
, I
i l«iV''»)A. i m ■ ■
»■9
3«18epiea«tta ftatfyutacf 8ttmfc&er$/ 83uc&D<toWerS öafel&ffem 1747-
\sT
6*
l'-ss
1 ■
■ v. . '
*•*!<!
<$■
BÄJ
Wj
\
Öfe
II
©V^j$$)
Qtf
i«W«
s«i
$
et iplcäcc
n &cn geneigten Wer !
£f> eraefrte t>ot tmn&t&ifl Wefen t>tittett Sjjeif t>e$
$eu * erfundenen Sße&et * $M1jt ? Uttt> Btfi)*
^UCt)§ / mit einer mit * fifoeiffigen äSorrefce 5«
»ctfcjctt Ser dfftere 2fl$an$ t>e$ Etilen unt> 3fo*
km SJcitt Ut flenu^fam geiget./ t>af$ folge mffit etroan nut
$u einer angenehmen SBeraniiptfl i>e£ ©emütltf , fontern m tu
nen recf)tf$aff enen tilgen i&re W>$ü)t ija&en. ©a &ero recom-
mendire i§ au$ tiefen SMrtttflt Sfyül , »eigen i| mit ptenr
Wi ©<*
©eiwfien meinen 9fcfcen* griffen, (font>erlicf> t>er lie&en Sugetö
fo tiefer Siffenfiafft n&t&ig) nic&t ju entstehen getrauet , tat
mit iti) herunter nicp fuge aß fcenen Uncrfa&rnen / ttetyai
ei nu$et / mit Hefen $u jtatten &u f ommen, um »at>ur§ ju einet
mt ommenen SBijfenfcfjafft / mit allein in SBcben t>er ffifaftm
üRufter/fonfcern aucfjin mfc&ieiMengar&ett/S&llen unt> Seinen,
$u reiten ©e&raucf> fcerfelben gelangen ; ©o graule tiefe!
ein jefcer w$ , t>te erfahrnen a&er lajfen \\§l in ge&orfaniftet
Submiffion $u guten llnfcentf en fcefofjlen fetm , unt> »er&lei&eit
fce#>erfeit$ mir uni> i>en Peinigen mit guter ©eroogen&eit kt) gp
tWi welche i§ fofcann aUerfeitS kr ©nafce @£tte£ überlaufe.
V-
siifHisiüS^SIIs|w»3»M
SP
<%0
Sin j»ac alter to§ fpner
ain,sa5c6re/3i(j,ncc, «npp^nb 6at4cnt.naJ8rtn
SU efyrcn oerfagtt/
«. «- •'" K ° ren * ^ on ton £ ann P ©«#» gefangen.
S,? u ££2 a ?'' a:u£ & m,D ««fi6:«üd»er breit
« ^ctt* «Sctödiiö unD n>aö beme aldefc,
| Samafceu f»rbett au« barb™ 8 *'
X Stopp tut» Leiber g«,g man<Wö/
21 * um
Ww |i< öur* «rbete i&rer£äitb/
grsetaet tbr feine gteb unb ©unff,
teeatiet fie mit manc&erlet) Ätmft,
3e5ermatt ju gleich 3ung unb alt
gäbet» babur$ t&rett 2fofettt&au>
» » #»« Krönung jn>ar
SUIjett efttanber BÜ&IK& aar/
B? f«® 4 ^ f0 , mmt 5aö ©«öeoen eben
flMett SBttm bat mertf barnebert :
J&Aett |t(b bie £anbft>ercf fo an
®a§ fte atigiig fenn jeberman»,
, V
>'
3fo$©<mtt>cn ©eiben/18So(lMt&l>aartt
SWaeben fte gar mancberlct) 2Babrn
©te icb titcbt all etilen tt>tH/
©amtt treibt man Äauffroannfcbafft »»et /
©o tbut auS SBcberö Arbeit |ommen
aßtel (Selb inö ganb bem 9ßoIcf iufrentmen
©aß 2Bebcr £anbn>eref t&ut supanb/ , -
SÖetleiben beben unb Webern ©tatib/
Sbre Sirbett femmtfür anbern mebr/
©Ott unb allen 9J}enft&en ju Qt&r/
Slfocit tft «SSeber Sirbett »erben/
©ebraut&t ben ©OtteSbtenft unb .Orbcn/
©ie ^)ol)en;^rtefter unb getüten/
€b fie >u ©otteöbienit Qcfdtnitten/
SDiuÜen fiel) Heiben allezeit/ .
3n geinmanb beö SBeberö; Sirbett,
«önig ©a«>ib 50g an bie geinfoab/
©a er fübrtc bie S3unbcS -- gab/
©te ©c&rifft bilbet aud> für bebenb,
ganbeS ©traf unb beö Sfcenfeben @nw
©ureb ber <2Beber Slrbeit unb ftunftv
©aran ©£>tt erzeigt feine ©unff,
SllS ©£>tteö ©o&n ein Ätnblein ja«/
©ebobren iff / aar balb gr n>arb.
<\n Sotabeta fleißig etngemunben/
%t ber OBeber Arbeit gefunben.
Stuf ben 23erg Sabor gC^Ttfinö war/
(jrfebienen in tvetfen Äletb/ ffar/
©a« gußtt>afd)en faßt gl&rtfJttö ein
$og ftd) gar aus be&teft allein/
« €in ©eöurfc auö SBeber Arbeit gutr
S SBufcb ber jünger §üß aus ©emutt),
1 Unb teuer" net fte mit bem ©c&urt) eben
* Sböt uns barmtt ein 33eo*©ptel gebet*.
2 5Bie ber OBebet fein Sirbett DejtV
1 Sufammen auf f>a$ alleebeuV
^Sreultcb in einanber getrieben
&©aß u>ir einanber alfo Heben.
* <£brifruö lieg ftd) in ber 3>aßtptt/
« &on £enben ein SBei§ Sleib ant&tnfc
l*2Belt& 2Betßeö<S;letb bezeiget flar/
S ©aß er unfcbulbig gant) unb gar/
S Unb rein »on aller ©ünbe mar/
»©arauö fleufr ferner biefe ge&r/'
$ ©aß bemnact) ung fein geiben groß
3* ©emaebt t>on ©ünben quit unb loß.
s ©a gbrijiuö naef enb am gTreut) btettg/
X (Sin leinen Sücbiein um ibn gieng/
* SEBt'e all ffruäft geigen ba&
S 9}ac& feinen Sobt er audj fürbaß/
Ä Sn geinmonb eittg Miefelt lag^
" 3n be;S SBeberö Slrbett ©reo Sag.
3n bem ©rab gbtifli war bergleiebenv
• ©ie getnemanb ein roabreö 3eic&en/
3t ©aß €&rt|hi$ auferfianben fety
-- ®ab ©Ott g>etro ein gürbilb fret)/
3n einen geinmanb auc& befebeiben
. ©aß er folt prebigen ben ^enben/
Sganet ttauli ©cbmeiß »Äucb ungefel)r
^S3racbt bem Äraiwfcn ©efimbbett beP.
s
s
..—
H
Set 2Mer Arbeit man mmmbeb
ISso matt £>tc ©acrament auöfpenDet/
Sie stehet in Der Streben fein
Sfltat / OJreDig -, ©tubi unD Saufif » ©tein/
Sem fiteta gtebt Des SBeberö .£>attt>/
SOlen §i>or ■ 9Wcf unb fflfcß Demant).
Ä^uft Da tra €&cüatt5 Di<# begeben/
©#ön geiuen; Seug tfi Die mo&l eben/
Sem £tfc& unD SSett mn§ feon bereit
Stecltcö mit DeS SBeberS Arbeit.
Wöbalb wann ein 3Renfc& mitD gebohrt*
SBtnDeln/ Sucßer feon iöm erfobrn/
«pembDer / SSett^üffen mb ge»fac&en/
Saß tönt afieS Set Sßeber maßen :
3n ba$ ©rab nimmt man auc& ädern
gm geitttoanD/ &a gar umfonfi feon
aße anbete Äffc bebenb/
Sn Deö SRenfc&en Anfang unD <?nD.
3n SreuD unö ßeob Da brauset man/
Ser SBeber Strbeit ju foran/
Äat)feivSur(Ten/ unb Potentaten/
Sb«n iH5cDerg;2(rbett nieftt entrat&en/
«Palt Du in Der STOa&ljeit prxkaz
©übern ttnD gttlDene Credenz,
fsHt Du nidjt groß Unebr ermeefen/
©n Sijifc ?&uc6 wirf! Du balD aufDecfen;
gorHHg*eiKf/8rau unD Sungfrauen ja«
Staunen geinmattb ju jeber fa&rt
Set ©#iff mann mit geinrcanD fegelt
mc&$ i Sahnen / Grippen unD ©ejelfr
I
s
8
s
Saß muß aüeS Der SEBeber lueben
Sutö Des Sfcfermannö ©4e :£«<•& eben,
Ser SIrßt mac&t aus getnmanD .pet)l;33att&
SergBabler mablt auf gern ;©emanD
abconterfait/ Surften unD Ferren
Äauflf km .mit SKeberS ßunfr fe&r fern,
Hoer ganD unb SEBaffer tbun jagen
£öun fte frembDen Sfölcfern fttrtraaen;
Sera SEBeber -panbmertf Dig aueft metß
3u bringen ein Defonbern ftreif?,
Saß ntemanb Der SEBeber arbeit/
£mn>irft am? Unbefc&eiben&eit/
,0b Die gieief) ift fo febr jerriflen
Verlumpt unb Durc&auö jerfcölilfett/
©te Docd mancher jufammen trdgt/
UnD tbn Daburcfc eine Cöunfr erregt/
©d)tcft folcöe gumpen in ü)appieriSM»l
Sa fie mit fonberlicöer Winf),
^erliacf et »erben unD Jet flopfft/
Sarnacb in 2Bajfer :$rog jerflopfft. -
3« Kernen Stummem alö etn Söret)/
JBaib g«benj)apier jur ©c&reiber^
3n Slmbt; ©ntben unb !Hentf>eo/
3n ■ Äiwf» / @d)uf, aud) Srucf eret)^
3n ^auffmannfdjaflrt unD ^ramewo/
3a toa& t^nt DurcDS papptet nieftt fü&fo
Ste jRnßbarfeit Der Q8«ber ; ©ptt&len/
Ob jeraanD nun fo »nbeDacDt/
©oleö ttpi&tpenbi!? v^anDJpercf perac^t/
Ser
i
.■.»
.
u
©er tbat t>ie Sfrtett »Ott ftd) fd>ct&cit X SB"* & m öcr SR«f* J«w ©r<*& g*
«8ec De« 2Beberö Sirbeit toolt metöen/ S „ _ &r«M/
&fft fid) »ot>l offt nid)t fel?cn lat)tv * ©c&mtS ßetc&ett - Sud) ttn& nimm madjfr
®etm jealtd) 9Rewfl) muß 2etttmatit> öatv *• SBte auö Ccmn>cm& Der Sutto« mertt)/
5Betl 2Beber;2lrbett fommcn t&ut/ g @o aw& Oer 9Kenf4> muß toer&en £ro.
ttuf ber ^elt aUen iöokUu gut. *
3ln alle Äimft *8Mtaito asßcbcr i Steunöe :
$er 8efer ftnfcefl Dn Der ISloteUWtUit <&<§&§?,
UnD trieft unfrer $unft , fcier Deine ©inne toefie
SWtt SBif unD ^ßiffenfcßafft , mcjjt fpare 3Äu|) unD $ei
gu lernen, Denn foirff Du erhalten £o& unD ^reiß.
Solart
-t— -
golget Me fernere gortfe^ung
£)enm er jien unJ> önbern S()efl
eu^ctDor gegebenen Harfe * Sfctofiipig/
»on allerlei) fronen Serben auf getnen unt) SSBoüen,
Söon i>en2Bes>& o&er blauen gar5 emeSar&s$tppe atuufe&ett utt& öarauf su frtr^eo/
wie man fiel) $on 2lnfang biß $um £nbe ^^t^aJten foll un?> mu^
5um Biveret,
!gmm8*$futtb$ota#Kn, v^fwnbSKotb/ ein (>alb Wun^^emftein/dn^^^eilen^letjeiT,
mann ber Äefiel am ©utf) fommen, fc tfyue biefeU brein, unt) laffe e$ ein ziertet ©tunb n>cl>f
foeben , (auffegen) ben ful>le ben tfefiel mit einer Pannen t>i>& 9?taag SKaffer ab, unb tbue
ffeuer unter ben tfefiel weg, lag eine ©tunbe fielen, bamit ba$ grobe garb * geug in Äeffel ftcb fe^e ,
benn feebe in einen Keinen Äeffei ab 3- *Pfun& 3nbigo mit *♦ ^Jfunb ^etafc^en , wann fctct>e^ ein balbe
©tunb gefönt ; fo maebe ben ^nbigo mit einer teilen folgenbeä flar , unb gieg ibm in bie #jppe, fcemt
in etiieben ©tunben wenn bu bifJpanb barinnen erieiben fanjl, fo rubre fte auf unb tf>ue ben ^ 0>fiitf>
2Bei)be barein, rubre ibn wob* unter unb beefe fie $u, lag fte big ben anbern $ag ober ©Jörgen ftm m
^ Uhr (leben, bann rubre fte auf unb t&ue ein Stoiber £alcb barein , lag fte mieber (leben big 1*. UW /
bann um n*.Ut)t gerubret, unb wieber ein Stoiber Sali) brein,unb lag fte (leben big p Ubr, bann um
3 übr rubre fte auf unb gieb ibr uiebttf/um 7> Ubr rubre fie auf unb lag fte (leben big ben anbern Sag
ftöbe^oraenSum^U&r, rubre fte lieber auf, lag fte (leben big um^U^r, bann beefe auf unb nimm 8.
Otucf ju blauen , wann tue 8, ©tuef e fertig ftnb , fo rubre W £ippe auf, unb gieb eine Sftolber Ä«W) imi>
lag fie (leben big iuVfyv, bann beefe wteber auf unb nimm wieber 8, ©tuet $u blauen, unb wenn pi$ fep
tiq, fo rubre bie 5?ippe,gieb ein Stoiber Äalcb unb lag fte (leben big um 8- Ubr, rubre fie auf unb lag fie fie?
ben big frub um $\Ubr, um?, Ubr beefe fte auf 8. ©tuet grüne fo i(l fte fertig, (0 gieb eine balbe SEolbej:
M$ unb fo wie porbero gemelbet, foroan aber frieret bag fte effer ober fdblupfferig ftcb angreifet, f»
nb: @o ferne fte aber niebt anfommen twlte, febutte ein balb^funb 2Bein(lein bineinein, unb lag
fie 3. ©tunb fielen, jb bieSandbe noeb febwarfc , fo mu(l bu fte warm balten, will fie aber noeb nicht an*
fommen, fo nimm ein werte! #mb ©panifctjtn Pfeffer unb 6 t Pfennige ?lni$, mad>ee* War unb tf>ue t*
Ca; m
*
1 •
in We flippe unö laf fte benn ffeben bi§ 50?örgettö fru^c unb rubre fte wobl auf. 2Bamt fie aber noch nicht
«mfommen will, fo fcblage fte auf ben befiel unb laß fie (leben ober warm werben, bif? bu mit ben Sin«« '
3. mabl fanft burcbfcblagen , tbue in befiel ein balb «Pfimb ÜtStbe , ein balb Wunb $otafd)en,a. £anb>M
wai|ene50enM,embalb Wunb Haren SBeinftein , bann fcblage wieber in bietfippeunb mercfe babe» wohl,
fo oft bu aufbecfft, fo tbue aBemabl ba$ /enige (nemlicbj fcblage beinenUrin ab in bie ©elbe, unb tvenn
bu jubecf ff fo gtejj es tn bie Äucbe.
&er3nbig mufj wobt abgerieben werben, bemt foll ber Reffet mir einer Butten SBaffcr gefMet net>
ben, unb auf ein WunbSnbtg *. «öfunb $otafd>en, W ü>otafd>eit aber muf? in ben flefFcl getban werba
«ebft ein f>alb «öfunb JXotb unb ein balb OJfunb waifcene £fe»en, unb ein©tunb fieben laffen, beanacb bau
geuer weg getban, bafj es fiel) fe^tunbbrauffuigemacbf.
NB. ©o eö sufebarff »fh fo foll ein balb Sterling ©rapp unb ein £anb < »oU waifeene fiepen in ein *
©Jagfi-pafen mit SSMer getban unb bie ©rapp mit ben tflepen fitbtn laffen , fo eö aber jti leifj , fo muf
em piertelWunb^otafcben in bie 5arb getban werben. ,
*a« S^ÄiMi?* 8 's 8 ' #*/• ? otl) ® rf »fr«« > «'" Wb «o* ®«l* / *>en ©rünfpan brein q*
ÄÄ fÄlf Ä" 'Jt' f">^«n»«n We obigen Species binein , r%t ben ^ffel wobl w
«remanber , lafl tt in allen ein balbe ©tunb brmnen , t>as SGBaffer ober bie flotte muß wann bie Sßaare
brmnen, immer ttwai warm werben , aber bannt niebt wobl mefj ate ein gjam Ü*K > bartoS.
brrinÄJTilS ÄW ®'?' ®P. fa ««»©^, «Blum« mir flanft liebt, wenig ©allu* , ©trieb
fötfflSefiKn^ÄÄ^f' ""ff, «« ©telb*®pan; ©oll tt Buffer ro Un, gieflman
^ÄÄh'rS Z "Ä 55 "' £ mn ; W cö ab - cr . *«** »«*>«/ gieft manmir ein wenig tf.pffe*
töeadant wie ficfes gebühret.
iu «df^^^Ä?^^^^ <,bfl * f0 ? 01 ' ©raW«<55tfet>«m gegoffen; » es
wie ba/ ffÄ f * '"' m<in fatt<ö ma * m tt,ie « ,(,ntt > iD A* ober gelblicbt
Sffi^l&^fSSi^^ « Wb Wunb, wannelabgefottJni^bie gcut
• auf
-. .*■•-
'V
auf 4 # pfurtb:
gBeittjlete^Jöt^ailauna^ft^, CöncineBi.öumö, am jufammen 2. ©tunb flefot ten , nacb bem
©üb in einer Camtefin rotten aufgefärbten #o(fc * 35rte rotb gemalt , unb !)ewad) ein wenig 351au*
#olfc *58ric brein gegolten , unb ein wenig §Koti>en binein getf)an , man fan es machen wie man will.
Carmtfw # &otfc auf ein pfutifc.
' 2Iuf bat Zifytt 2. ?otl> Concinell* Stuf ba$ ©uncfete 2. unb ein balb €otf> ConcinelL
&eib#j<u:b#<£t5paiif i.pftmO«
ri unb ein f)alb €otl> Concinell, nacb bem batf SÄufter*
öattO * 5arb auf 4. unb ein fcalb £ocb Waari
@a8u* 4.^,581^^0^4.^1)/ SRit^^otl), SZGeinflen r ^oti) , ein ©tunbe fieben laffett«
^Doppelt ©anb 1 $atb auf 3 , pfunfr.
gtfmm@aHu$4«ober 3*ft>t|), 23lau*£ol£ 3.£ot^, fKött> 3, £otb, ©d)macf 3,2otf) ober nur f>alb fo
tnel , 2Betn(teirt4. Soti) , unb eine ©tunbe fieben laffen,
$\mmct > Jatb auf 17. pfurtb tDaat,
©a^SJlufler nicl)t gemeiert, nur fo aus ber garb u ©tunb gefotten unb i2.?otIj Analen, i^funb
SJtöfy , 40. Sotf) ©elb * £ol$ / H* 8otl> ©ebmaef , 20. £otI) 2ßein(tein , unb 1, ©tunb fieben lafien ift fdt>6«
unb probatum,
Rtop 3<ttiwet^Ärb auf 10. pfurtb.
9?immi2,Sotf)©allu$, 30. Sotlj ©c&marf , 38.£otl)@elb*£olis, 38-£otf) SXStl), i8*£ot|) 2Bein*
(lein, unb u ©tunb fieben taffen tfl fcl)6n unb probacum. »
> $alb'Catittif!ü
TOmm 8. ober 9iotf) 2fflaun, 2.Sotb weifen 3GBcmftein , bat ift ber ©ubfoll 2. ©tunb atrtmacfjen*
TOmm^otbSterce^el)!, 1. unb ein f>atb £otJ> weifen SBeinftein, 3-&uintl£oncineil, 2,,ober3;
£otf> Spiritus Vini , fott i* ©tunb f oefcen.
Lidbt Saab > £arb auf 1. pf mb.
TOmm@aauo2.S0tt), SRfoHQ.uintl, ^tau^olfci.Sotf), < 2Betn(!em i«unbcinfjalb£ot!>, lag fo*
#en 3 f t)iertel©tunb , barnadi) bat $Jajter ift aueb i. unb ein l)alb t>iertl©tunbe.
tnu|cateu i $atb auf 1 . pfurib*
TOmm ©alfuö 2. Soft), ©c&raacf *♦ Sott> , qsfau* £olfc 2. ftty, 9SBeinflem 2. Setb , 9»fl> 2; ober
i.unb ein t>aib£ott>, la§2.@tunbe fieben, ben Sugang 1. ftrtlj Äupffer * 2Baffet / gie£ ein wenig barson
in ben ©üb triefte, gebe wiber mit ber SBaar bittein, la§ brinnen wobl auffteben, i(l e birö auf* er|te*
mahl &u liebt, t>erf üble tt wieber, gie§ noef) ^Safter son ber $upffer;2Bafier 2ßa(Ter^.Slu^ barju, ma*
d)ee^wieba§£r(lemal)Ueu(tbumel,föwipbeöbuncfel f (a) z. Aqua
Aqua Fort $u tehorWtti tinpfutö. :
sftimm t>mu fr t>iet jtäfiettb 2B<tfier , 4* ^otf> gngtifd) ginn,
Saite** XPajfer 3« feiern
SDBai^en > Alexen , SBdnftem ünb ©<%
mn pfttitö gut Scfcartad^ #trb,
^tmtrt 2.£otf> ©tercc%$tei)f , r, ober 6. Sotf) Mmm , 4- ober f. &tft fodfctt SBeinftein;
NB. ©auer Raffer 3. £ot^ ©c&eibe *2Baffer 2 4 ©tunb aefottcn , Mt> tff ber ©üb,
NB, %< SotJ> ©tetcf^ ?me()( , x&tl) ober nur i. unb ein J)alb «ott> tvciflen SBeintfen/ 1. fruintl Gm
cümeii, ^ennedftebenmtübreirtge^aiT/ i.Jof&CtoctocB, 3, «otl>©t&e» Gaffer, ba*©cbeib;3M
fer ja legt , mm t$ (tebeit will/ barmt« bctf @uti? hinein getieft , unb n ©tun» fieben laffett* '
^ ^ . &eib * Jatb atif 3 un& ei« fcalbpfunb ©trumpft
Sunt auemadjeit.
cnmeii . 3. <m Mb öttditl Saimi»c.. 16. ?oti> ©e&eitmwfler, cht ßam»enld@auet<2Baför wj j 9to
«*i * 1, ~ Catme(ln 1. pfunb.
flem, i.ÖuutttConcme«, ^£>urat(Soi g i m i, i, £>uintl Arfenicum , 2.©tunb gefotten. '* i0lt)Mim
^ottmÄtS^^ ^otbArfenicum, x. fc«®***, ^«inrt€>«ci«e D , ein©«
getnebocf 1. ^funb , SBanrnftolg 4* «otlj , eine 9?acf>t angerichtet in Reffet mit SBafier-
Ä.eme8*leibi5«b,
lw^«äfflM^ f fl^11^' 9 2♦^K M J , clÄ®^^* , ^ <« uet ' »Wbernim SBafferunb toeia
Sn^J «w' Ä tunb J ) s n ^'«¥ bö ? Ä r w L eb i c «Mauffen^nb betnacb nimm Äffernnb a
Sßeifien^ier, unbtbueefS brem ftecfctt/ laß 3.©tunbMen/ ober alfeSSwttel&tunb umaeiöocn w
nad^erausgetban, unb abgettucfnet , unb »iebec (b Mt/ty t* 9 ut$ «i»3«$08eng
Carttte|t»i ja ffoben i. pfurtb 311m @ w b f *
9?imm $.*o* mun, 3-?otf> ®«n|Iein, lag 2 ©tunb f oc&en, jimt au5mad>en anbert^alb *otl> weifen
■«EBemjtein, 2. £ott> ©tetrf* ffllebl* 2. £otf) eoncmeH. ^ (ctl) Spiritus VinL gim ©tunb foeben Mm
iff flut. Bofe^atbauf i.pfunD, ■ "
Wmm 3tömifc&en*2Kfoutt i-?otb, grbe^$M)l ^ $otJ> , @c|>eibtt>aifer i* 5otl> , Saimiac 1 unb ein
■f>alb £otb > sufammen in ben Äeffel getl>an 2. ©tunb fteben laffen , ift ber ©üb jum Sluftnacben. * ©er*
^eMi^ct^Saigimii^unbein^alböJotl), Conctaefl3.öuintl, Arfenicumi.&tr), GiofTGaiian. 1 unb
ein l>alb £ot0 , ©etbwaffer ein £otf) , attetf jufammen in ben Äeffel 1 . ©tunb fteben (äffen , ift febon unb aut
Qcfcarlacb > £arb auf 3 . pfurtb.
^tmm2a[auni*£otl>, grbfc*S)ieW4.&>tb, weifen ^cinfto 2. ^otl^Gurcumeii 1 .unb ein halb Sotb,
©cbeibwaffer 1. unb ein f>alb €ot|> , 1, ©tunb in ginnern * tfeffel gefotten , fo wirb e£ ©fronen ■* ftarb , au^qe'
fpielt, beti^efTelnoteber frif* susetrt€|>t mit frifcf>en 2B«ffcr. Sann i,£otl> weifen SBeinften, 3-«otb©ter*
©lebt, xfot^Cocineiien, i.unbem tyalbJotl^djeibwaffer, wenneö fieben will hinein getban, fo balb
aläeS warm ift, ben 3eug hinein get^att, unb 1 viertel ©tunb fteben laffen, ift fefcon ©cbarlacb.
Qpamfcb Hetb * $atb auf 3. pfunb.
sftimttt 5lfiaun 2. $otl> , weiften SBeinftein f 2 ctf> , (grbeö * €Q?ebl 2. «otf> , ©cheibwaffer 2. Jofb , Salmiac
2.Sotb/ ConceniJ]eni.unbein!)«tb?otl)/ flutte biefes alles in bie ©$arlad)en «Brie hinein , imbfoetffie*
benl)eigift, fo tf>ue ben 3eug hinein , lag eine Ijalbe ©tunb fteben , foiftetffcbonunbqut*
(Sdb^arbauf i.pfunö,
9Kmm SWaun 3. fotb , ^einftein 2, &tb , @elb * #ol| 1. unb ein f>alb £otb , eine #anb <t>oü2Bateen<
Älegen*. ©tunb fteben laffen, wieber frifefc SBaffer in ben Äefiel, sunt 2(utfmad)en, gföth i,unb ein halb
Jotb, ^otafcben^Sotl), ürliong 1. Jotb, eine Viertel ©tunb fteben laffen, tftfebon ©olb*©elb.
Scbort Liebt f Statin ju färben.
grftli* ein wenig in Sob autaefotten , bag es nur2(fd)en^arb wirb, barnad) richte ben Äefiel mit
SBafierju 1 , tbue bremJXotb , OrlenefRtmben/UnbSBelfcfje^u^alen, lag ftebenb werben-, unb wenn
es fieben willfo tl>ue bie SBaare brein , lag es umgeben in ben ©üb big bag es lidf)t genug ift, unb qdbielet
JLtcbr 'Staun unb anbtrt triankt.
grftens ein wenig auSgefotten, bag nur gelblid)t flehet, barnach bur# bie Slofb gemacht, foboeb alSeS
man treiben mag, au« ein wenig fteben laffen , bernad) burd) eine f>eOe Saugen gemacht, ift febon unb qut,
Pröbarum. &eib> $arb 311 färben oue Rtop auf 10 baar Sctömpffe,
$?imm Salmiac t. Jotf) , Cerofa ober weifet 35let)weiS 3. &>tb , jwet) ©tunb fteben laffen, ba^ ift ber©ub,
betmgefptelet. SumSlu^ma^en, halb ©auer.2Baffer, unb |)alb ©lett, 2Baffer, ©rappi-Wunb, ben*
ftlbenl)memgetf)ann)te fonflen gebrauchlid) , wr 3; Äteujer ginober, reibet benfelben in gfiiq ab thuebiefen
barju, jte^e bie2Baarel)erumbtganben©ub, fo i(i bie fünfte ©panifcl)e «eib ^Wi ^«ewqe»
«Ü3 «emetn
v„
'//
cBemctti Ättfcauf ß4«^ XJDoIIeti» i*pfurtb. - : t
erföt* fefee ein ©auer * Stßaffer 8- Sage \\xm , Wmm 3, Sctl> Slüaun , 3. Jotl) weifen SSBemftem, eine
Äanb^BSBai&en^lcpen, laß 3*©tunb fteben, baö ifl ber ©üb. gum 2lu&nad)en, mmm cbgemelbt
©auer * SBaffer , fülle ben Äeffcl bamit / !)ernad; ben^arb * Seug brein getrau, Gurgemeii 1; unb ein ^
totb, ©raw4-Jctl) / ^\bx\)2.Hx\) f umsein lafTenbip an ben ©üb, unbi.QSiertel©funbftebenlafr
3DuncfeU23taun gansXTcUens.
grjlLwcljlaveqefcttenmetcfcemn^o^, barnad)WOf)lgebuncfetin ber SBottenen $atb, f>emad& in
ben Job wieber auägcjimffert , unb burd) bk auggefärbte licfctbraune 3\oti)*Sßrie gemad)t, unb bmd) biete
gen, bannaue'geivafcben/ijlfcboni'robacum,
jum Jcbone gang XEoßcite Jeug braun 3tt fatbem
grfllicb genest in ben Job , barnad) gebuntfelt unb autfgefrielt , !)ernad) wieber in guten Job umgqop,
baf es braun angefallen ifl , barnaety burd) bie ©üb * ©päne fd)mad) gemalt , wirb fd)on unb gut , mantm
auef) äbfdjSpjfem . JUtb * Satb auf 1. pfunb*
TOmmi* unb ein l>alb&tb ©meinen, 4-2otI)©d)eibwafFer / 4- &tb SDBafier , i.&tbgmn^örtb»*
fenSOßeinflem, 3^&cinb ^ tpoll 5S?ai^en ^ Alexen , eine©tunb Fod)en laffem
Von btt&tmtnwtbtv25etvü$ttty.
|Q tß em 25em?g/ wenn fte ba*@arn ^eni?ed>fein , unbbenjenigen,
gewonnenen $abm $u weben gegeben ein grobem unfctyeinbafyretf Q:ud) i
Jeinwanb fo bunne unb weitläufig rnadjen, baf? manfo jureben'^anff •
nur mit ben gintrag befto mefyr ^langen unb übrig behalten mßgen. 3* 2Benn fte bk Jeinwanbfein ftaref niit
poppen unb barüber gefrierenen gettfdt)lid)ten, bafjfkbemerffenSInfetyennad), biegte unb wofylgewtkfrt
fdjeinet, fobalb aber bie ©d)lid)te burd) ba$ Gaffer bem^uefce genommen wirb, t>oneinangeljet unb bunne
wirb. 4, 2BennfiebaS$u#feinf(tmal)llegen, bamit fte biejenigen , welche tynen btö ©am nid)t nac&
ben Ellen gegeben, tljregaMbalbfcoll machen mögen, bahnen ba$ übrige, wiewol)lmit Unred)t jufommett
muß. 5\ 2ßcn n fte balb bif , balb jenes am @arn ju tabeln Riffen , mie es weber red)t gewonnen noct) ^
waföen gewefen, unbi^nemet Sftube gemacbtfyabe, nur baf fle&onben Jeutben befiomebr Joljn beraun preft
fen mögen, fi 2Benn fte bie Jeute mit ben ^ud)fo lange aufhalten, bifjbie beffe Seit $uQ5leid)en vorüber ift,
-, unb bodt) immer ^eriroflen , ba£eSbiefen$ag ober jene 2EocJ)efertia '-werben feile«. 7- 2ßenn ftebieJeute,
welche ibnengemobelte Arbeit ju^ifdf)^3euganbingen, unter ben QSorwanb, ba$ aufgegebene S0*ujtern>&e
W fd>wer*u machen unb forberenic^t, im ^reif? überfein, weilen fte n>ef>I n>t ffen , baß man il)nenfolcbe9)te
fter * Slrbeit nid)t wo^l taxiren Fan. 8* 9Benn fte , ba man ifynen bat ©arn , jie hingegen bk Jeinmanb tüte*
ber juruef wiegen muffen, bat Qud) ober Jcinmanb bet> ber ©egenwiegung befJo föwm ju mad)en, fol^
a(fo beweref fleüigen , ba$ fte wmtaelft eine* grofien j&ffete mit gan^ (ieb^eifienSOBaffer, ben fte unter bie
Seinmanb, wann fte no$ auf benöeflelle ifl , fefcen, unb atfo bm Proben "ober SDunft m Slufwicf ein ber Öinwanb
fein
it)nen einen jarten unb twfyl
♦rtigen. 2, 2Benn fte eine
df)werffenf6nnte, bamit fte
. -
fernstem felbtge jtef>en laffen , tue mit 2Baffenmb $M)l gefertigte ©d)(icbfe, momit ba$ $ucb beffrfcbe»
motten , am neue lieber anfeuchten unb fernerer machen. % 323enn jte unter ben QSormanb ba$ &am
tvarelteber heb gefponnen unb binbere jte in ber Slrbeit , seilen fte e* cfft jufammen f nupffen muffen . ben «»reiß
5jgSKa*erlo^, er^w, ba fte bod> n>pl>t felbfl fold^tö (ieberlicf>e @arn gegen bctf gute autfgebaufcbet iL
2Bennfteeimgc€ßenju2lnfangöbe^@tu^unbbet) beffengnbemobl, unb tok fifyt geboret, bicbte verfer*
ttgen , m ber ©htte aber auf obige 2lrt betruglid) bunne mad)en , bamit ber £err beä $ud)3 e$ nid)t balb mer*
cren möge. 1 1* Sßenn fte notber ba$ 3>nnug$ * QSerbot ftd) in benen Käufern unb auf bem Sanbe um Arbeit
bct|erben, ober ra, <2Benn jie roiberQSorbot mit if>ren Seinen $ud) oberSSarcbenbin ben©tdbten unb
Soor jfern paufiren geben, i 3. 2Benn fte bat Seinen ©am an verbotenen Orten unb in ber ©tabt m verbot
teuer Seit auf? au ffen. c ( Bonden tragen jie aud) bie Seinrcanb in JMer , bafj jte fcbrcerer werben moae,
gierjjor foll eine vetf cnbtge #aug * Butter alfo »erfahren. 2Binbele alle Äneulen auf ein ^appier , barem
fäwibbemen^a&men, obermacbe ein Seiten brein, unb wiege ben Seinweber baä@arn fammt ben@acf ,
bamnbu e£ getbanbapaHeemiteinanber ju, M, Do* alfo, ba£ er ba3©ärn von ber Sffiebe nid)t abfcbneibe^
bu feM benn felbft barbep , fo mir jl bu fe^en , über ein balb $funb wirb bir nicbt fehlen, ©a fprecben fte , bat
gebt ab >m ben geftern unb «Kutte!», ©ieb tynen fitttet $u furnieren felbftcn aber nid)t £efen unb SRebi , fo
! onnen fte btd) m*t teuften , benn baaffette feine fold)e ©ebnere giebet att £efem ©ie bebienen ftd) au*
ber&let) *2lfd)e , foftetvtffenbet) ben Soeben eintreiben, tveld>e£ viel ©ebnere giebt 2Ba$ nun ehrliche
unbaufrtcbttge©emutberfepn, berer jt# aud) nod> viele fmben, bebienen ftd> fold>er 25etrug^ unb SDiebfc
©rieffe md)t , fonbern get)en e&rK* mit ifjren 9?ecbflen um, barvon jie aud) meforer ©egen baben.*
* Von Uin unb ^lacbe - Arbeit*
►Uteri Sein ober glad&3 su bauen/ muß man einen 2(cfer barju ertoeblen Der niegt aar
^u naß / ober auef) nic&t ju troefen fet), noeß gar fett unb fiartf melmemger letttc&t/
fo ntcöt toobl ju fingen ; ba« bejle gelb tft/t)aö eben , ober ein toemg ab&angenb
liegt f mit fcbmarßen @anb ober 58oben t>ermifcbet* S5er 2)ung wobl wwefen feon/ fott
ju bem bes ^erbft noeö t>or 2Binterö untergeaefert merben, 3n Srübltng foO er jum 2.
3. ja tt>obl 4^«mabl biß ber Stcfer ganfj gef^iaeöt unb milbe/ geaefert unb gemac&et »er^
bem SRan muß hm 2ein retc&lic& unb bief fden ; bamit er fein fübtil unb bünn jum fpinnert
»erbe : avufy toofyl unterlegen bamit er allenthalben tool)l bebeefet toerbe / unb befto beifec
aufgebe* SBenn man ben Sein bief fdet fo mtrb er Hein £artg unb n>eicb / fan man unrein
rein fpinnen / giebt aber wenig <5aau SBBenn man aber bünn fdet / fo mirb er grob £&via
wxb bef ommt t>tel ©aat. gtltcbe aSduertn fden btn Sein um SÄaria 95ertünbigung / an*
bere fden tbren Cem um Den9>alm;©oroitag/ ober ben Sag wv®t 3(balbert ; anbete mnn
VT
>^
&
)
Die SBfern - ?35dumc f^offett ; am fpatejlen toirD er gefdet voripftngffen/ etfi>a7«
vor 3acobi/ allzeit aber foü eö gefc&etyen bei) abnebmenDenSftonDfcbein : 2Dernitt>anmti<ut
i&m nad) Den %lmt Wlonb fdet/ fo blühet er jroar \tavdr gtebt aber feine Rollen ober Sein-,
©aamen/ Der ©aame mirD unfruchtbar/ unD h>dcf)fet viel ttnfraut/ tt>ie e$ Die (Mafmntj
bezeuget* @onfien galten viel Darvor unD bejeugetg Die ©fa&rung / Daß Der befJe SCcfer
jum gein fet) / Der ba$ Safer juvor £anff getragen / Dann Der -Danff vertreibet mit feiner
^tdrefe unD Ätafft alle* ttnfraut/ unD machet mit feinem viel unD (Jarcfen SBurgeln 6a$
;e!D gefefeläefet ; roelcfees bei) Den gein Dag aüervornefemlte ijt. Qrben baß tfeut auc& ein
jelD/ tt>o juvor SRtiben oDer @tecf : Gliben gefianDen/ iugleicfeen n>o man Daß Safer juwü
$raut gebauet* <£in folcfe gelD brauet niefet/ Dag man eS juvor tvteDer Dünge/ inbemeS
Da£ Safer juvor überflügig geDünget unD tvofel gebauet ijt. StocfeS 5 SQerftdnDige tvoiJen,
man foü Den gein bei) Reitern frönen Fimmel /toarm unD ftillegujft/ auefe jur SQormittagfc
ge;t/ oDer grüfe fden/ Denn tt>enn er 9?acfemittag$ gefdet roerDe/ fo gefefeefee eben Daö toaS
oben g?melDet morben / von Der &aat bet)m ^eu-SKonD* ®o man «Düner; unD Sauben;
gjitfi laben tan fofl man ein roenig auf Den gefdeten 2ltfer ßreuen / Da man ftefe Denn »er*
n>unDern;n>trD/ rnie Der gfacfeSoDer gein fo fcfeon Darnacö toacfefentvirDi abfonDerlicfefoenn
baib Darauf zin roarmer SKegen fdllet* 2>ie Seutfcfeen jagen im @pricfeivort : Sem getöe
itf nichts ndfeerö als baß £embbe* liefet weniger tan man auefe mit SBarfeett fagen/Ba§
feine mehrere unD vielfdlttgereSfrbeitgefunDenmerDe/alösuDemgeug tvorauö Da6|)ejnb&
gemaefeet mtb / nemlicfe ju £anff unD glacfeö / Denn efee man Da fertig tüirD f müjfen jtc
jvofel feunbert unD mefermabl Durcfe Die £anb. £ier i(J nun auefe nodj anjumerrfen/ H
immer ein gattb unb SöoDen bejfer jum glac&S alö Der anDere* Slucfe offtmafelg eine greife
Uttglekfefeett unter Den glaefeg unD ®am/ nacfeDem Daö Safer nag oDer troefen unD fetfcig:
SDenn bet) fetten ©ommer unD £crbft/ brennet Der glacfeS gar auS/ $S aber *u nafj/fo
hnrb er allju SBercfigt/ unD giebt tventg ober gar himn Stocks*
5ur 3fod)s 5 3Irbett geboret ferner t
( 2fon Der Slcfer ju fetner Seit tvte oben gemelDet / ido^I gebauet unD $ugert$tet / ?♦
ober viermal geadfert/geDünget/gejerret/ unD gefdetifi/ auefe Der gein oDergfad)*
ft* anfaDet ju (ireefen unD ju toaci)fen / fo mug Durcf) fleigige Sagl o&nerin unD ©dfc
terin / Daö Unfraut/ aSinDen / 3a§er/ ^effel^fawt/ ^arn^raut/ 2Begeric&/S(a^
©eitlen
©etben, ober gt(| ■. Sraut :, fo abfonberud) ßd) fe&r um ben Sfad)* &erum feget, *u VSoteti
atebet, unb alle »Mfft unb .2ßad)öt&um benimmt/ au*gätten laffen. SDtefeö amen muß
fcalb snpeben/ ;e&e ber Sto** gu lang mirb/ Öennmenn er anfäbet tu bekommen, fo leat
&te 8tocf>*.©etDet» fid) fo partf um benSlad>e7baß man friß antraut nic&e t»ol)l ohne bem
glad)ö ausreifen tan, unb alfo bemfelbtgen ntd)t geringer ©c&aoen gefdjiebet/ eben be»
Wefai©etteo muß manaud) sufe&enbaß man nid)t o&ngefebr Drein treffe, unb oen giadsö
utttyptOts öerberbe. 5)er Slad)* jetttget gemeiniglid), mann anCerö nidt naffrs ober
aUäu&tfcuje* SBetter Daran fcmbert/ in 13. unb 14. 2ßod)en nad) ber ©aar/ fo man au*
jmeoen ©tudenerfennettfan/ menn net)mlid) ber ©aamen inben Ö)otJen feine SBoUtom.
tnenbett t)at/ unbber Slad)* anfduet gelbe ju werben/ unb fo bann mtrD er er ftlid) gerauft,
|weytenö/n)trberinföafc&elnober©arbeugcbunbett.
2)rutens / mirb er Durd)eiferne Äämme gemuffelt unb Die^oflenober Änotfeu abge;
firetfft / aud) biß auf beu gru&ling mot)i »ermaßet wiDaufger)oben obergletd) gebrofenen/
ober an ber ©onnen au*gemad)et.
X)iert)te»i0/ mirb berglad)* entmeber in 2Beijd)/ober SBaJfer/ mo fein 23t*&ba*u
Jan/ gebrettet/ Daß er rojte, f 9
* ^ünjFtms/ nac&jmenen 2Bed)enunb i4£a<*en/ mirDerumgcmenbet/ bamiter auf
etner ©ette mte auf ber anbern r6|te ober roße / bann mann er ju fiel röflet/ fo aehet
erafler m*jffierd !/ unb ein gut ©tütfe ge&et in gioden/ Sotten ober Stgel; mm er bann
jumemg, fo mirD ber glad)$ t)art, grob, taugt nid)t gum fpinnenldlt fid) auefe njd)t
moW unbgebiegenmeben unb murefen. 31m befkn ißöman »erfueßee* nur einer Zanbuil
ju #au|e, laß tt)n troden , fcblage ii)n mit bem ©d)leu.el / ober brede ibjt mit einer 33re*
eben/ unb fte&e ob Die %»De ober @d)!eifte a^d) gerne oon bem 2Kard abaebt, n>o Da*
mdrt ift, fo muß er ueebmebr föfien/ biß er ö enug ifl.
eSecbftemw mann Der glad)* genug geroßt unb au*getroduet/fo mirb er aSüfdjcJmeiß
jufammen gebunben. «v»iwwvw»
0tebent>en0/ mirb er im £>fen geborret/ meld)eS Die gefdfjrlidKte Slrbeit itf , Datwt mann
per Sfentn ober um melden Der glad)S geborret mtrb , gar fefcr erbiet ifj/ qefebiebet r*
letdjritd) / fonberltd) mo t)iefe Arbeit in ©tuben ßerrid)tet mirb/ baß geuer in &ad>ß ; fom?
me/ ba bann Die lobernbe Slamme »ra Jtc& fri(i/ unb me^rmaßlen gange Raufet / \a gie=
M am
|
'» /f
V
dm mb ©6r(F«/ mit unerfegltcßett C?cöaDctt in 2Sranb gerat&en t Sarum ifls am fidfe
jlen trann folcbe Sirbett an t>er ©onnen *>errid)tet rotrö.
2Icf)tert0/ mirberin berSSrecfcen gebrochen unbtool)! gefdubert/ atöbann gel)äef)eMa
Darm Da^ grobe äBercf von fcen faubern abgefonbert mirb.
ttctm&ten baSSBercf n>trb mSStcfel &ufammen gemac&t unb ficrcHet/ tet Statt* äfa
jujncrfien^pöreöet unb gcmunbcn*
& benbenmtrb er abgezogen u«t5 btn ©pinnern gegeben. .
s&'lfften mtrb er gefponnen, unb it>enn bie ©pinnermt&re (Spanien angeföHet/ fo nwj
»ig ©arn geraffelt ober ge&afpeit unb ju ©treu ober ©erneuern gemattet*
dwolfitcn mtrbfoltteö ©arn sufaipfacnin etnenÄeffei getrau unb in Saugen gefcttw
btfi eö fauber unb linbe mtrb*
%>tcy$z\)en/a\x$ biefen betfen %$ab genommen/ «nb $u einen fliefienbenSBaffer brac&t,
mit einer ©ttlagen mot)l geHopfft «nb bann gemaftteu f bamtt bie tauge fauber kraus
gebraut rntrb*
Pterjefrcn&en tmrb baS ©<*w an e;ne ©tange aufael)änget/ unb entmeber in ber @o»
iten / ober mefcheg Diel beflfer/ in ber gi often Aalte getrocfnet.
i junff5c5cnbcn / 2ßanu nun baS &;arnn>ot)l zubereitet / tt>irb es gebogen unbau bem
Sein ;$Beber gebrach
&td>$tf)en / ba mirb es erfHttt gefput)Iet auf 2£eber i®mWtt>
<3teben5el?ettt>eft mitb e$ bettelt / unb tt)cm sum Eintrag behalten*
2la)t$el;en&ctt &get er ben gettel an ben ©tutyr.
tTeunse^enben btnbeterbie gaben giifaimnen/ unbjte&et jteburtt ben SBeber Barnim
^wanMmm / auf ben 2ßeber ;©tu! fjgenb tritt erbte ©ttemel mit Süffen , ba bann
_ — ^ . _ ^ w -vvvw^w,,,^ «,»* bem Eintrag
$»m &mem Drey unb Swanm fm^c unb pantfttet benfelben mit feineu SBeber*
X)n r unfc ött>an^t0/ Sollet er Daö ®mcbtt auf feinen 2ßeber : SBaum* Unb alfo ma;
ttet er unb ttntrcFet bie geinmanb/ ba inbeffen bie©arn ^dgelem unb gäferleinbafcon fal<
Icn / unb junftunb amantstgjlett/ (f reiget er baö ©emßrcfte ein mettig mit ber @ttltti»/
wa $W)l unb 2Bafier ober -pefe« gemattet / 0>a muß man aber sufe&en, ba$ ber SEBeber
nicf)t
nlc&t su triel Gcfyfdt bran fc&miere /unb alfo p feinen «ftugen unb ©enMc&te fo t&me a«
©arn gelteffert iüocbcn / auf folAt JJBeife erfe^c / inbefien aber einen guten Sbeil ©am
behalte. (Snbltcb/ fo wtrb ba$ £uc& ober gemroanb / fo nunmebro fertia auf Die SBleicft
gebrac&t / ba eö auf ben '«oben / oberarmten 3B«fett aufgefpannet unb fefte gemacßet,
tmmer$u geneßet/ auc& $un>etlen mbeiß SBafier geleget tt>trt) / biß eS (ic& gnua bleichet unb
roetfi tvirb. Sarauö machet benn nac&geöenbö Die Täterin £embber /Äiett/.SalR - unb
©cDnup^£ac&er/|ailacbett/ a5ett ; £üc&et/ Sifcft 5 Süßer unt) £anb:3n>eleu/ unb maS
bergletcben mebr ;P«ufirat& gebrauchet n>frb. £ter itf nod) big ju erinnern/ bafi oonben
©arn^emtc&t/fo ben SBeber gebrac&t »orben / ber Abgang in Den ©arn=R(Jfelem unb
fcergleic&en nac& Söilligfeit foQ unb muffe abgesogen merbem ^arn^aieiem unp
> Das ber 5^ct)6 wirb wie eine Reiben.
3mm Sfad&ö / leg t|n umber in entenSeffel , fc&abc (Setffe/ Stüaun unb geftebte Slfcben
__ unteremanDer, unb leg eme fe>d)tcl)t um bieanbercafleö in einen SttMt äeufi Sffiafler
barauf/ feub eö mit einanber etnen falben Sag ober länger/ foafc&e auö ben ttübenTbdn'
ge m barnacö m bte ©onne reibe tt)n unb beeile t&n. ett/ öatt '
£in fcf>on Weber -Mfo.
gSrnrnt unb »mir rec&t ; betracBten/eine feine £anbn)crcF$S«/ ob fie fc&on t>tct
2.
Sugmer/ ßetnmeber knappen/ SRefelan mtb (Setben Seug/ beSaletc&en Mvnm
&%TAe% mmt m mmm/ m mtt ^»W
ff * JSS* Dcc ^fJ ^Ä 1 • 3c>oörct»; t>rmtc&et er ber Setttetoanb/ wirb er benn *u
SSSää ; a Eatt mmt&m Uttfer ntc6f/ *"" **
£u<& unb geber, ©amm't unb <&men, bringt ben SRenfc&en fein ©effalt, 3>erl/
(CJ a
©oib
;
(J >
//
-i
V
»1
^°l^ un ^ M r,f tei P c/ 8foMtMtoSm»d»o$8tt/ o&er nnfer &me»<«i& / feto,
fcteSRenfc&en aücfam&t. w wt
JBSennDie Venus - SBerge glängett, anDerft>etfen9Be&er@c&ttee/ an& Die Sunafoh
ott Bengalen, fpringt Der^ocT fc&ött in Die £$&, e» tote fc&immert* Doc& fo fei«/ 2
®*™nJüfö%&tbnmeUm f fii&rt Des @c&tf&enö gaDen gleicö, t&ut Den ftm..
tuen rtc&ttg (itOm / morgen |tnD mir aOe reidj/ tfolfc unD prcScßtig fc&laget an/ Da$S
gen »tu ettten 2Be&er &an.
Äoramt ü)r Spinnern fo|r eud) Dienen/ faget mir J>ie SBar&ett an/ ma$ mir fettiett-
JS&^ÄtlSttSS?* 88 * aB * an/ - mm ***** * 0tt m<aae ® mm ' *
m. f c &£ Ctt •?"' &£& nöC & $« f «ttett/ fragt mo i|i Da« beffe 23ier/ gebt einen ©ro-
&?%'3ft&$S£" •"• cctt 8i(t ' f * ra * *» «*« * ®ä
o A ,.ff @£&au rceitt^eed&genmaS Das ©pinnen, unö »orf^ottegtngerraac&r/manmait
10.
SöJwtel laben/ (Jeden fcfx>ne Analer Drein / Das ©arn geben fu obn iöerDruß / Ici&eri
i>on uns einen Äug* -
\ /*
^v
tt
8
tt
/
i
i'
.
-■*•
»b
A a
■
/
u
r
"\
■
(<*)3
/
V
y
'.%'
//
'/
1'
•1
.
r
1
IH.$(KiI*
.%
■\^
/
u
,
*
N
(B)a
//
(B)3
/
/'
%
v
1'
/
'\
V
V,
V
*---.
1
/
'/
SK
I
S
\
ia
«2
/
7
X
J'
l
«
'
i
*
\
-V
L ,-
" 1
CC)3
/,
w
"ü
W
._
—
L
\%
i
/
/
1'
1
V-
lil,<yUj,
(D)
J
/
¥
u
(D)a
-4
^
"' ltl»ll«l
\^
IS
(D) 3
••"S"
%
*
V
, r
i
hi
1
K
■
i
^m
1
V
V
5S^B^"^^^
■*
I
■\\
\
t
i«.$wfc
(e;
u
(E)a
?,
T~"~
L
'<
u
&
19
.
&&
i ■ i
&&_#jfe
vx:
iE) 3
*
g gtfM^a
■w m • •
■?■
/,
m
»m
um
Q
■Wig'.i *»
.
■
■
-
y?
r- *
\V
•
X
JH. £t)nU
/
/
■ • •*•■,.. -.-,*■
«fc
-
•
/
1
/ ',
■
/
•
1
■ ■
t
f-
•
•
1
■■■'-
K0iSMM«MMsisA4|tt4(M
ta^O|
i
^^^^^^^h.
--^.
—-»-»„ - -«—»»»■" «■■
*
IX
■ff) 2
<
ijr/
•
'-. .•'■
"' w
-M
i8=
SxS
&I
S5d
\
'
%
'cc.--
(F) 3
I
I
/
/
'
um
j , :^: ! f&f;.
f
l
n
-
L
■
~%*
■
1
Wi $&««.
-^*^.
...
w
't
• I
'
l6
'*
1
•
u
'
I
c
ff
CG) 3
/ 6
&
!
1
v :■
■■
* M
-; i <
-
31
■i
,
«■-., i
-
„ m ' i «n ii i m
1
dgl
r i
/
MOS*«»
I
%
r
\\
-
■äNtt*
I
iii.Sfoeil,
/
/
4
%
V"
tf
I s
1
I
w
iii-J-vsapt,'
— ■
'j t i mmm uimm:
s
i
J!
CH)z
-'..
- . ■ " ' . i
i
V
U
t
\-
Ä*^-M*.«h^^«0** r *** ,p ''
■ 4-
I
I
Mi . ..
w
ii4 if-ii-n i ------
I
*f
f
(H) 3
\
%
1'
-*■• - .. ,:v._ -.
R \
i
4L
<
*■
■ ; : " :» i
>■.
"*
— - -
- -• -■ • "'- •'-- - "
I^UHW ■•■ ' ^^^^"
«i^^w*w*rw^^Ä4«nrr-^ r*»cJW»w<WNtV^BKw^M^ v
pvw««pai • • ■
— <-.-- t-v:
y
"*%— -^ V*
«
'■•J
"
■
I
E
■
■
•■
•
MWw«^ ^ ~^ ,f f
m
Q
■
".S$ett.
(ij
■'WWl^Xfclll- .
-*•*
%
/
-■._.■
■t
S
si i •
M
V)*
/f
V
tri
II
...•-
-
« v : -1
/*>-
|»' -
«■■■
7
f
■
M
4 £
i
ii
«
'
■
.
\\
^ , . ^. ■«., - --
«■M
A
■\ „
■■
Ja4* i J"Ji-JW!LJl
\^'
I
u.£&eil
00
f
/
V,
sT
BW"^i
'■ f.-f ■ . -g ' -Jj^. ■■ ■ ■ ■'.-
•\>
'
-Ä
/
\
i
flr
iJ
wmmmmimmm'**
~**m
■ K
■ I
(K)3
tfi
/ ' »
—
tf
r
i, -«
.
'■•;
\
1
1
/*
1 l »
ß
!
■
Mmttk
m.-,.—
■MMumiii i «—»im
■ ■
: : /'
m T~ m — m **r m ^^^ m ' m * m 'f?i* m '^ a ** m iit
.
I
■ —
; v
t f
rn
j~~'
> *
> i
^'Hfe.
~~.\ «^-%~-
47
N
■ uLTiif ■■■■
Www K i « n i - , ■ ii
/
i \
■ i
.■■»'•
'
■
Hk
immam
.m.£tyib
MHMHB
"
■
1
\
I
->
"V!
•
■
I
V
*
\
.
(N) 3
r
/r
m\
<'
.
/
.
V
I
I
<L-
v
p* I
(0)3
r
•
^**
4
\S
<V
ms
w.
-Wfaf
\ - ^
*
■* * ^.-^.
-
mswu
ä
/
M
■
h
*•■■■■■*•
/
1t
■
V
i
I
(P)3
1 r jr
\
* Vb
f\
J5. •7T-~'- ; ■-'
mim
/
/
i »
v%
i
■l
I
s.